Saltar al contenido principal

Programa UnitedHealthcare Community Plan QUEST

Medicaid

UnitedHealthcare Community Plan QUEST es un plan de atención administrada que se ofrece a través de la División de Med-QUEST del Departamento de Servicios Humanos de Hawai‘i. UnitedHealthcare Community Plan es un plan de salud para que los miembros elegibles reciban los beneficios de Medicaid asistidos por el Estado. Eso incluye a las mujeres embarazadas, niños, adultos, personas mayores, personas con necesidades especiales y familias. Con UnitedHealthcare Community Plan QUEST, estás mejor encaminado para tu atención médica.

Nuestro objetivo principal es ayudarte a mantenerte saludable e independiente. El plan UnitedHealthcare Community Plan QUEST ofrece servicios médicos y de salud conductual, incluidos servicios de la vista, medicamentos y suministros. Llama a UnitedHealthcare Community Plan QUEST hoy mismo para obtener más información acerca de cómo puedes obtener orientación especializada y coordinación de servicios. 

Nuestro personal local trabajará contigo para coordinar tus servicios y necesidades específicas. Seremos tu guía a través del complejo sistema de atención médica y trabajaremos con tus médicos y familiares para ayudarte a alcanzar tus metas relacionadas con la salud. UnitedHealthcare Community Plan está aquí para ti, en cada paso del camino.

UnitedHealthcare Community Plan ha brindado administración de la atención por mucho tiempo.  

Confía la salud de tu familia a UnitedHealthcare Community Plan.

UnitedHealthcare Community Plan proporciona ayuda y servicios gratuitos a personas con discapacidades para que puedan comunicarse con nosotros de manera efectiva, por ejemplo: información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles y demás formatos). Si necesita estos servicios, comuníquese con nosotros sin cargo al 1-888-980-8728 (TTY: 711).  Te proporcionaremos la información solicitada, sin costo alguno para ti en un plazo de cinco (5) días hábiles.

  • Verificar elegibilidad (abre ventana modal)
  • Pasos para inscribirse en el Programa UnitedHealthcare Community Plan QUEST

Cambio en los beneficios de los servicios dentales de valor agregado

Beneficios y características

Con UnitedHealthcare Community Plan QUEST puedes obtener lo siguiente:

Acceso a cuidados

  • Un proveedor de atención primaria (PCP, en inglés) que puedes elegir de nuestra amplia lista de proveedores. Este enlace te ayudará a encontrar uno en tu área
  • Derivación para atención especializada por parte de un proveedor especialista
  • Traslados programados a citas relacionadas con la salud
  • Nurse HotlineSM las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y chat en vivo para hablar con un enfermero cada vez que tengas una pregunta
  • Servicios de interpretación en diferentes idiomas (incluido el lenguaje de señas)

Beneficios para ayudarte a mantenerte sano

Los servicios contemplados en tu plan de beneficios no tienen costo.

  • Cobertura de medicamentos con receta
  • Cobertura de la vista y de anteojos
  • Ayuda con problemas de salud conductual, como salud mental y abuso de alcohol o sustancias
  • Atención médica preventiva
  • Vacunas (como las vacunas contra la gripe u otras enfermedades)
  • Vacunas para niños
  • Clases educativas sobre salud
  • Boletines informativos trimestrales

Excepciones rurales

En áreas en las que solo hay un plan de salud de QUEST, los miembros tienen la libertad de hacer lo siguiente:

  • Elegir entre, al menos, dos (2) proveedores de atención primaria (PCP, en inglés)
  • Obtener servicios de cualquier otro proveedor en cualquiera de las siguientes circunstancias:
    • El servicio o tipo de proveedor (en términos de capacitación, experiencia y especialidad) no está disponible dentro de la red de proveedores del plan de salud.
    • El proveedor no forma parte de la red de proveedores del plan de salud, pero es la fuente principal de un servicio para el miembro. Entraremos en tratativas con el proveedor para que participe en nuestra red de proveedores. Si el proveedor elige no unirse a nuestra red de proveedores o no cumple con los requisitos necesarios para ser parte de ella, haremos la transición del miembro a un proveedor dentro de la red en un plazo de sesenta (60) días. Si el proveedor no está debidamente acreditado o es sancionado, haremos la transición del miembro a otro proveedor de inmediato.
    • El único proveedor dentro de la red disponible para el miembro no proporciona los servicios que busca el miembro debido a objeciones morales o religiosas, o todos los servicios relacionados no están disponibles.
    • El PCP del miembro determina que este último necesita servicios relacionados que lo someterían a un riesgo innecesario si se recibieran por separado, y no todos los servicios relacionados están disponibles dentro de la red de proveedores del plan de salud.
    • El Estado determina que otras circunstancias justifican el tratamiento fuera de la red.

Cada miembro puede elegir un proveedor de atención primaria (PCP, en inglés). Usa la herramienta "Búsqueda de médicos" para ver si tu médico forma parte de nuestra red.

Tu PCP es tu médico principal para lo siguiente:

• Atención preventiva
• Tratamiento si estás enfermo o tienes una lesión
• Derivaciones a especialistas para determinadas afecciones

Podemos ayudar a los miembros que no tengan un médico o cuyo médico no pertenezca a nuestra red a buscar otro en su zona.

A veces, es posible que necesites un poco de ayuda para comprender tus opciones de atención médica. Junto a nosotros, tendrás alguien a quién recurrir. Responderemos tus preguntas de forma simple y completa.

También podemos ayudarte a buscar lo siguiente:

• Proveedores de atención en el hogar
• Especialistas
• Médicos
• Farmacias
• Hospitales u otros centros de salud
• Recursos locales

Los medicamentos recetados cubiertos no tienen costo. Hacemos que conseguir los medicamentos de tu hijo resulte fácil. Si tienes dudas sobre qué medicamentos recetados se incluyen en la cobertura, te proporcionaremos una lista de medicamentos cubiertos.

Puedes surtir los medicamentos recetados en farmacias locales de la red de UnitedHealthcare Community Plan.

Este plan cubre todos los gastos relacionados con una hospitalización, para que puedas descansar y curarte.

La cobertura de hospitalización incluye lo siguiente:

• Atención de enfermería
• Habitación y comida
• Suministros y equipos
• Tratamiento y terapias
• Exámenes y pruebas de diagnóstico

Y al dejar el hospital, no estarás solo. Nos aseguramos de que recibas atención de seguimiento para que sigas curándote en tu casa.

Healthy First Steps es un programa de bienestar en línea gratuito para mujeres embarazadas y mamás que han dado a luz en los últimos 15 meses. Este programa ofrece recompensas por recibir atención prenatal y posnatal y controles pediátricos del bebé (hasta los 15 meses). Este programa puede ayudarte a llevar un seguimiento de tus citas. También puedes ganar hasta 8 recompensas a elección. Las recompensas incluyen un bolso maternal o una tarjeta de regalo para Old Navy, una manta para amamantar o un sonajero mordillo, un botiquín de primeros auxilios o un juguete de mesa, un kit de seguridad a prueba de niños o rompecabezas y libros, entre otras recompensas por apoyar su bienestar y el desarrollo de sus hijos. Regístrese en Healthy First Steps en UHCHealthyFirstSteps.com y empiece a ganar recompensas.

Ten en cuenta que las opciones de recompensas pueden estar sujetas a cambios, y te notificaremos en el futuro a través de varios métodos (es decir, Manual para miembros, sitio web, HealthTalk [boletín para miembros] o comunicación escrita por correo o tarjeta postal).


 Incentivo | Acción completada | Opción 1 | Opción 2 | Valor
 1 | Inscripción en Baby Blocks | Bolsa de pañales | Tarjeta de regalo de Old Navy | $10
 2 | Visita prenatal a las 24 semanas | Manta para amamantar | Sonajero mordillo con espejo | $10
 3 | Visita prenatal a las 32 semanas | Botiquín de primeros auxilios | Juguete de mesa | $10
 4 | Nacimiento | Termómetro digital | Termómetro de baño con forma de patito de goma | $10
 5 | Visita posparto | Funda de asiento para automóvil | Tarjeta de regalo de Old Navy | $10
 6 | Visita pediátrica a los 6 meses | Kit de cuidado dental | Kit de alimentación del bebé | $10
 7 | Prueba de detección de plomo | Kit de seguridad para niños | Libro infantil | $10
 8 | Visita pediátrica a los 15 meses | Rompecabezas | Accesorios de baño para mamá | $10

Apoyo para diabéticos

Si tienes diabetes, te facilitaremos un poco la vida. Recibirás medicamentos, suministros y educación que te ayudarán a estar y permanecer lo mejor posible.

Equipo médico duradero

Quizás haya miembros que necesiten de apoyo adicional para poder vivir de forma segura en sus casas.

Nuestro plan cubre los equipos médicos que indique tu médico o administrador de casos. Esto puede incluir suministros como los siguientes:

• Tubos de oxígeno
• Camas de hospital
• Andadores o sillas de ruedas

Recompensas para miembros

Más vale prevenir que curar. También recibirás excelentes recompensas.

Puedes obtener un regalo para ti o tu hijo por hacer lo siguiente:

• Completar un examen de bienestar del niño o una visita posparto

Atención auditiva

Los problemas de audición pueden afectar tu vida diaria de muchas maneras. Nuestro plan incluye servicios y respaldo para proteger tu audición.

Cubrimos lo siguiente:

• Exámenes, tratamiento y pruebas
• Audífonos y baterías

Atención domiciliaria

Después de una cirugía o de una enfermedad grave, puedes necesitar ayuda adicional con las tareas diarias, como limpiar, cocinar o vestirse. Incluso puedes necesitar una consulta médica a domicilio para ver cómo va tu recuperación. Con aprobación, nuestro plan cubre lo siguiente:

• Una visita médica a domicilio
• Equipos médicos como camas de hospital, andadores o sillas de ruedas
• Suministros médicos desechables
• Ayuda con la atención personal o las tareas domésticas

Intérpretes

Tu médico y tú deben entenderse. Si no hablas bien English, puede resultar difícil. Podemos conseguir un intérprete médico para que te acompañe a las consultas.

También, en Servicios para miembros, contamos con personas que hablan más de un idioma. Es probable que contemos con alguien que hable tu idioma. Los servicios de intérpretes también incluyen interpretación o ayuda en lenguaje de señas.

Atención para la enfermedad renal

La enfermedad renal es una enfermedad grave. Cuando los riñones dejan de funcionar, se necesitan tratamientos regulares (denominados diálisis renal) o un trasplante de órganos. La diálisis utiliza una máquina para limpiar la sangre al igual que lo hacen los riñones sanos.

Nuestro plan incluye lo siguiente:

• Diálisis
• Medicamentos
• Asistencia y educación sobre salud
• Trasplante de órganos si es necesario (coordinaremos los beneficios con Medicare y el programa de trasplantes y tejidos del estado de Hawai'i [SHOTT])

Análisis de laboratorio y radiografías

Saber qué anda mal y detectarlo cuanto antes hace una gran diferencia. Nuestro plan cubre lo siguiente:

• Análisis de laboratorio y pruebas
• Radiografías, tomografías e imágenes de otro tipo.

Te ayudaremos a obtener la información que necesites para mejorar tu salud o estar lo mejor posible.

Ayuda con el idioma

Podemos ofrecerte materiales para miembros en un idioma o formato escrito que te resulte más fácil comprender. Ponemos a disposición de los miembros toda la información escrita en los idiomas que cumplen con la Sección 1557 de la Ley de Protección al Paciente y la ley ACA. Si necesitas información en un idioma que no sea English (p. ej., ilocano, vietnamita, chino [tradicional], coreano, etc.), llama a Servicios para miembros. También puedes solicitar información en letra de imprenta de gran tamaño, en braille o en casetes de audio. Podemos enviarte información en otro idioma en un plazo de siete (7) días a partir de la solicitud. Si la solicitud se recibe después del horario comercial normal, te enviaremos la información en un plazo de siete (7) días a partir del próximo día hábil posterior a la solicitud. Estos servicios y ayuda están disponibles para miembros actuales y potenciales sin costo alguno.

Los ejemplos de materiales impresas incluyen, entre otros, los siguientes:

• Directorio de proveedores
• Manual para miembros
• Avisos de apelaciones y reclamos
• Avisos de determinación adversa de beneficios
• Avisos de finalización de servicios de proveedores de la red para miembros

Defensores de miembros

Te brindaremos protección. Los defensores de miembros pueden ayudar a resolver problemas, ofrecer capacitación y educación, y trabajar con los problemas que involucran a los miembros.

Pueden hacer lo siguiente:

• Brindar información sobre tu plan
• Enseñarte a obtener la atención que necesitas
• Ayudarte con temas médicos o quejas

Salud mental

La salud mental es tan importante como la salud física. Por eso, cubrimos ambos.

Este período incluye lo siguiente:

• Terapia conductual
• Tratamiento por abuso de sustancias
• Medicamentos

NurseLine

Las situaciones y las preguntas médicas pueden surgir en momentos inoportunos. Cuando tengas preguntas acerca de tu salud, puedes llamar a un enfermero las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Nuestros enfermeros harán lo siguiente:

• Escucharán cuáles son los síntomas.
• Ayudarán con instrucciones para que puedas cuidarte tú mismo
• Te recomendarán que recibas atención, ya sea visitando al médico o yendo a un centro de atención de urgencia.
• Te ayudarán a saber cuándo debes ir a la sala de emergencias.

Visitas de personal de enfermería

A veces, se requiere una prolongación de la atención una vez que abandonas el hospital o la atención de urgencia. Por ejemplo, tras una enfermedad, cirugía o lesión graves. En estos casos, un enfermero hará visitas domiciliarias para lo siguiente:

• Brindar atención médica
• Responder preguntas e inquietudes

Orientación sobre nutrición

La alimentación saludable contribuye mucho a que te mantengas lo mejor posible. Puedes reunirte con un nutricionista para revisar tus hábitos alimenticios y tu elección de alimentos.

Eso te proporcionará nuevas ideas para lo siguiente:

• Hacer buenas elecciones de comidas rápidas y refrigerios
• Preparar comidas saludables con poco dinero

Servicios para pacientes ambulatorios

Saber qué anda mal y detectarlo cuanto antes hace una gran diferencia.

Nuestro plan cubre lo siguiente:

• Análisis de laboratorio y pruebas
• Radiografías, tomografías e imágenes de otro tipo.

Te ayudaremos a obtener la información que necesites para mejorar tu salud o estar lo mejor posible.

Atención personal

A veces, tras una enfermedad o lesión, resulta difícil realizar tareas básicas por cuenta propia. De ser necesario, ofrecemos una persona que te ayude a hacer lo siguiente:

• Vestirte
• Bañarte
• Alimentarte
• Cocinar
• Ir de compras
• Hacer mandados

Visitas prenatales

La experiencia del embarazo es mejor si se cuenta con ayuda de amigos, familiares y un obstetra (u obstetra ginecólogo).

Nuestro plan cubre todas las visitas y los análisis clínicos prenatales recomendados.

En estas visitas, el médico hará lo siguiente:

• Se asegurará de que tanto la madre como el bebé estén sanos.
• Te explicará qué esperar en cada etapa de tu embarazo.
• Contestará preguntas.

Asistencia para dejar de fumar

La mayoría de la gente conoce los efectos negativos que el fumar tiene para la salud. Y saben que deben dejarlo. Les brindamos apoyo a nuestros miembros mientras dejan de fumar, mediante orientadores y suministros. Lo único que no haremos es dar sermones.

Atención de rehabilitación

Tras una enfermedad, cirugía o lesión graves, es posible que necesites terapias y servicios de enfermería adicionales. De ser necesario, nuestro plan cubre estadías breves en un centro de rehabilitación en el que puedas curarte. Se incluye lo siguiente:

• Servicios de residencias para personas mayores
• Atención en residencias para personas mayores las 24 horas
• Ayuda con actividades de la vida diaria
• Terapia del habla, fisioterapia y ergoterapia

Atención de relevo

¿Tienes familiares o amigos que te cuidan en tu casa?

Si es así, también queremos apoyar el esfuerzo que ellos hacen. Es por eso por lo que proporcionamos atención de relevo, para dar un descanso a las personas a cargo de tu cuidado. La atención de relevo les ofrece a las personas a cargo del cuidado un tiempo lejos de su ser querido que está enfermo o tiene necesidades de atención especial.
 

Inyecciones y vacunas

Las vacunas de rutina te ayudan a protegerte contra enfermedades.

Es por esto por lo que nuestro plan cubre lo siguiente:

• Inyecciones y vacunas recomendadas
• Vacunas contra la gripe, el neumococo, la difteria y el tétanos

Servicios sociales

Muchas comunidades ofrecen beneficios adicionales para niños con este plan. Servicios Sociales ayuda a los miembros a conectarse a estos programas y servicios locales, como los siguientes:

• Ayuda financiera y Programa de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC)
• Servicios escolares
• Atención de relevo

Text4baby

Text4baby puede ayudar a las madres que acaban de dar a luz o que están embarazadas a mantenerse saludables, ellas mismas y a sus bebés.

Recibirás mensajes de texto durante tu embarazo y el primer año de tu bebé. Cada mensaje contendrá consejos de salud y seguridad sobre los siguientes temas:

• Atención prenatal
• Trabajo de parto y nacimiento
• Lactancia
• Seguridad al dormir
• Nutrición
• Seguridad de asientos para automóvil

De esta manera, tú y tu bebé darán los primeros pasos sin problemas.

Para registrarte, visita UHCHealthyFirstSteps.com

Servicios de terapia (servicios de habilitación)

La fisioterapia, la ergoterapia y la terapia del habla pueden ayudarte a recuperarte de una lesión o enfermedad grave, o simplemente a alcanzar tu mayor potencial.

Nuestro plan ofrece lo siguiente:

• Terapia ocupacional.
• Fisioterapia.
• Terapia del habla.

Transporte

Transporte de ida y vuelta a las citas que no son de emergencia está cubierto si calificas y no tienes otra forma de llegar. MTM proporciona el transporte. Se requiere autorización previa. Consulta la página 156 del manual para obtener más información.

Visitas ilimitadas al médico

Puede suceder que tu salud o la de un familiar requiera visitas regulares a un proveedor de atención primaria (PCP, en inglés). Nuestro plan no limita la cantidad de veces que puedes visitar a tu PCP. De esta forma, obtienes atención cuando la necesitas. Y tu médico puede ver cómo progresa tu salud.

Cuidado de urgencia

Puedes tener una lesión o enfermedad repentina que no pone en peligro tu vida, pero requiere atención inmediata. Es por esto por lo que nuestro plan cubre atención en las siguientes ubicaciones:

• Centros de atención de urgencia
• Unidades de asistencia médica
• Otras clínicas que no requieren cita previa

Visitas de bienestar

Estas visitas permiten detectar problemas de salud a tiempo para que puedan tratarse.

Servicios preventivos:

• Controles para adultos y niños
• Atención para el bienestar del bebé
• Atención para embarazadas
• Pruebas y vacunas de rutina
• Mamografías

NCQA Long-Term Services and Support Award Seal NCQA Long-Term Services and Support Award Seal

Recursos para miembros

Ver recursos disponibles (abre ventana modal)

Más información

Programa UnitedHealthcare Community Plan QUEST

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web