Saltar al contenido principal

Glosario de Essential Plan

Glosario

A

  • Abuso

    Causar daño a alguien a propósito. Esto incluye gritar, ignorar las necesidades de una persona, lastimar o tocar de forma inapropiada.

  • Apelación

    Solicitud formal para revisar una acción cuando no estás satisfecho con una decisión tomada por tu plan de salud.

C

  • Coseguro

    Porcentaje del costo de un servicio que debes pagarle al proveedor por la prestación de este servicio.

  • Copago

    Los copagos son un importe fijo en dólares que debes pagar al médico en la consulta.

D

  • Deducible

    El deducible anual es el importe total de dinero que debes pagar por algunos servicios que requieren un coseguro sobre el año de elegibilidad. Debes pagar el deducible anual antes de que UnitedHealthcare cubra los servicios que tienen coseguro.

E

  • Emergencia

    Situación en la que tu salud o la salud de un bebé que aún no ha nacido se ve amenazada. Se necesita ayuda médica inmediatamente.

G

  • Reclamo

    Tu declaración de descontento con cualquier parte de tu atención. Un reclamo puede presentarse por vía telefónica o por escrito, y debe ser presentado directamente al proveedor del plan.

I

  • Vacunación

    Inyección que protege contra una enfermedad.

  • Dentro de la red

    Médicos, especialistas, hospitales, farmacias y otros proveedores que tienen un acuerdo para ofrecer servicios de atención médica a los miembros.

  • Franja de ingresos

    Identificación de un grupo de miembros según su nivel de pobreza e ingresos.

L

  • Documento de voluntades anticipadas

    Documento que establece lo que deseas que suceda con tu atención médica. El médico lo usa en caso de que no puedas expresarte. Enumera aquellos tratamientos específicos que quieres recibir y los que no, y si deseas que se hagan esfuerzos especiales para salvar tu vida.

M

  • Clínicamente necesarios

    Servicios necesarios para mantener tu salud y, que si no se reciben, tu afección o la calidad de la atención podrían verse afectadas.

  • Programa

    Persona elegible inscrita en el plan de salud de UnitedHealthcare.

O

  • Fuera de la red

    Médicos, especialistas, hospitales, farmacias y otros proveedores que no tienen un convenio con tu plan para proporcionar servicios de atención médica.

P

  • Preferidos

    Arancel mensual que pagas para permanecer inscrito en UnitedHealthcare.

  • Receta

    Instrucciones por escrito de un médico sobre medicamentos o tratamientos.

  • Proveedor de atención primaria (PCP, en inglés)

    El médico que trata todas tus necesidades de atención médica comunes. Tu PCP puede derivarte a un especialista o internarte en un hospital. Los PCP, por lo general, son proveedor de atención primaria, internistas, pediatras y a veces personal de enfermería y asistentes de médicos, pueden incluir a obstetras y parteras certificadas para miembros embarazadas.

  • Autorización previa

    El proceso de revisión de una solicitud de servicios para garantizar que sea un servicio o plan de tratamiento necesario y proporcionar la aprobación de esos servicios antes de que los recibas.

  • Proveedor

    Persona o institución que proporciona servicios y tratamientos de atención médica, como un médico, una farmacia, un odontólogo, una clínica o un hospital.

R

  • Derivación

    Proceso mediante el cual tu proveedor de atención primaria solicita atención adicional para ti por parte de un especialista.

S

  • Segunda opinión médica

    Revisión de una afección médica que realiza otro médico.

  • Especialista

    Cualquier médico que tiene una capacitación especial para tratar una enfermedad o afección en particular.

Volver a la parte superior de la página

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web