Saltar al contenido principal

Glosario de UnitedHealthcare Indiana Hoosier Care Connect

Glosario

A

  • Voluntades anticipadas

    Una voluntad anticipada pone tus opciones para la atención médica por escrito. Esto es útil en caso de que no puedas comunicar tus deseos.

  • Apelación

    Solicitud de una audiencia justa en relación con una acción propuesta de una agencia, una acción consumada de una agencia o la falta de una determinación oportuna por parte de una agencia.

  • Solicitud

    Pedido formal de beneficios a la agencia, que se realiza por escrito y está firmado por el solicitante u otra persona que actúa en nombre del solicitante. La solicitud se puede recibir por correo, teléfono, fax, en persona o electrónicamente.

E

  • Emergencia

    Manifestación aguda e incipiente de un síntoma o síntomas, incluyendo dolor intenso, que podría llevar a una persona prudente, no especializada en la materia, que actúa de manera razonable, a pensar que existe una afección que requiere atención médica de inmediato y que la falta de esa atención podría tener como resultado el deterioro grave de las funciones corporales o la insuficiencia grave de un órgano o parte del cuerpo, o que pondría en grave peligro la salud de la persona.

  • Sala de emergencias

    Las salas de emergencia (ER, en inglés) son para atender lesiones graves o enfermedades repentinas potencialmente mortales que necesitan atención médica de inmediato. En caso de emergencia, debes llamar al 911 o ir de inmediato a una sala de emergencias.

F

  • Fraude

    Intento deliberado de obtener beneficios o pagos para los que no se es elegible.

G

  • Reclamo

    Un reclamo es otra palabra para referirse a una queja. Puedes informar un reclamo enviando una carta o comunicándote con Servicios para miembros.

H

  • Audición

    Cuando solicitas a tu programa de salud que revise tu caso después de que el plan deniega tu apelación.

I

  • Paciente internado

    Paciente hospitalizado por una noche o más tiempo en un centro de atención médica que recibe servicios cubiertos.

M

  • Medicaid

    La Administración de Servicios Sociales y Familiares (FSSA, en inglés) de Indiana ofrece servicios de Medicaid a residentes de Indiana elegibles a través de los Programas de Cobertura de Salud de Indiana (IHCP, en inglés). Tu plan de salud se asocia con los IHCP para brindar tus servicios de Medicaid. Si quieres obtener información sobre los programas de Medicaid de Indiana, visita https://www.in.gov/medicaid/members/index.html

  • Programa

    Persona elegible inscrita en el plan de salud de UnitedHealthcare.

O

  • Atención hospitalaria

    Paciente no hospitalizado que recibe servicios cubiertos fuera de un hospital, por ejemplo, el consultorio de un médico o el propio hogar del paciente, en un centro hospitalario para pacientes ambulatorios o servicios de urgencias de un hospital o en un centro de cirugía.

P

  • Lista de medicamentos preferidos (PDL, en inglés)

    Lista de medicamentos recetados aprobados por la Administración de Servicios Sociales Familiares de Indiana.

  • Proveedor de atención primaria (PMP, en inglés)

    Tu proveedor personal de atención médica. El proveedor de atención primaria (PMP, en inglés) puede ser un médico de familia o general, un internista, un pediatra u otro proveedor aprobado por el estado de Indiana. Para recibir beneficios, tu PMP debe brindarte atención o coordinarla. Si tienes que consultar a un especialista, generalmente tu PMP será quien te derive.

  • Proveedor

    Profesional de atención médica (como un médico, enfermero, internista, etc.) o un centro médico (como un hospital, una clínica, etc.).

R

  • Redeterminación

    Revisión periódica de los ingresos y la elegibilidad de tu familia. Durante la redeterminación, también conocida como renovación, debes presentar un comprobante de ingresos y residencia actuales para verificar tu elegibilidad.

S

  • Necesidades sociales

    Necesidad que se aborda mejor con recursos de la comunidad. Su defensor de Servicios para miembros puede ayudarte a acceder a servicios que abordarán tus necesidades sociales.

  • Especialista

    Proveedor de atención médica especializado, como un cardiólogo (médico del corazón) o un podólogo (médico de los pies).

U

  • Centros de atención de urgencia

    Puedes usar estos centros cuando la situación no pone en peligro tu vida, pero te sientes enfermo o necesitas atención médica de inmediato y tu PCP no está disponible. Los centros de atención de urgencia suelen estar abiertos por las noches y los fines de semana.

V

  • Consulta virtual

    Las consultas virtuales te conectan con un médico en vivo a través de un teléfono inteligente o una computadora para consultas que no sean de emergencia.

Vuelve al inicio

Obtén más información sobre Hoosier Care Connect

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web