Planes con convenio colectivo

Para la cobertura de seguro de salud que se mantiene de conformidad con uno o más convenios colectivos (CBA, por sus siglas en inglés) ratificados antes del 23 de marzo de 2010, muchas disposiciones clave de la ley de la reforma de salud no se aplican hasta la fecha en la que se da por terminado el último de los convenios colectivos relacionados con la cobertura.

Existen normas especiales para la cobertura de los seguros de salud que se mantiene conforme a uno o más convenios colectivos ratificados antes del 23 de marzo de 2010. La cobertura permanecerá vigente al menos hasta la fecha en la que se da por terminado el último convenio relacionado con la cobertura que estaba vigente el 23 de marzo de 2010. La norma definitiva provisional (IFR, por sus siglas en inglés) aclara que la excepción negociada de forma colectiva al estado de "exceptuado" se aplica solo a los planes asegurados con convenio colectivo, no a los planes autofinanciados con convenio colectivo.