Saltar al contenido principal

Glosario de UnitedHealthcare Community Plan (Medicaid (MMA) and LTC)

Glosario

A

  • Voluntades anticipadas

    Decisión sobre tu atención médica que tomas con anticipación en caso de que alguna vez no puedas hablar por ti mismo. Esto le permitirá a tu familia y a tus médicos saber qué decisiones tomarías si pudieras hacerlo.

  • Apelación

    Puedes presentar una apelación si no estás conforme con alguna decisión que tomamos ("rechazo"). Un rechazo implica que nosotros nos negamos a un servicio que tú o tu médico nos pidieron que te brindáramos. Otro ejemplo de rechazo es cuando no te brindamos el nivel de servicio que necesitas. Por ejemplo, puedes presentar una apelación si tu médico desea un medicamento que no autorizamos. También puedes hacerlo si no te aprobamos una hospitalización. Si no estás conforme pero esto no se debe a que te negamos lo que nos pediste, puedes presentar un reclamo.

  • ASC/SPU

    Centro de cirugía ambulatorio/unidad de procedimientos cortos.

  • Autorización

    Aprobación para un servicio.

B

  • Beneficios

    Servicios, procedimientos y medicamentos que cubre UnitedHealthcare para ti.

C

  • Administración de la atención clínica

    Ayuda personalizada a cargo de personal de enfermería que brinda educación y coordinación en relación con los beneficios de UnitedHealthcare, a la medida de tus necesidades.

D

  • Cancelación de la inscripción

    Cancelación de tu membresía de UnitedHealthcare.

E

  • Emergencia

    Situación en la cual consideras que tu salud corre grave peligro.

F

  • Fraude

    Acto deshonesto (por ejemplo, otra persona utiliza tu tarjeta de identificación de miembro haciéndose pasar por ti).

G

  • Reclamo

    Puedes presentar un reclamo si no estás conforme. Esto puede suceder cuando no estás conforme con nuestro plan, nuestros proveedores o cualquier otra cosa que no sea una "acción". Por ejemplo, puedes presentar un reclamo si tienes algún problema al acordar una cita con un proveedor o para encontrar a uno. Puedes presentar un reclamo si crees que no te están atendiendo bien. También puedes hacerlo si un médico te envía facturas por servicios que tienes cubiertos con nuestro plan. Puedes presentar una apelación si no estás conforme con la decisión que tomamos (una "acción") (consulta Apelación).

H

  • Agencias de atención domiciliaria

    Empresa que contrata UnitedHealthcare para brindarte atención en tu hogar.

I

  • Tarjeta de identificación

    Tarjeta que indica que eres miembro de UnitedHealthcare. Debes tener esta tarjeta contigo siempre.

  • Consentimiento informado

    Los médicos te brindan información sobre un tratamiento o una prueba particular para que decidas si deseas hacer el tratamiento o prueba o no.

  • Paciente internado

    Cuando te internan en un hospital durante un período de tiempo.

M

  • Clínicamente necesario

    Tu proveedor de atención médica decide si un tratamiento, una hospitalización, un procedimiento, un suministro médico, un equipo, un servicio o un suministro son clínicamente necesarios.

  • Programa

    Persona elegible para UnitedHealthcare.

O

  • Atención hospitalaria

    Cuando se te realiza un procedimiento que no requiere hospitalización de un día para el otro. En algunos casos, puedes permanecer hospitalizado de un día para el otro pero no ingresar como un paciente internado.

P

  • Proveedor de atención primaria (PCP, en inglés)

    Médico que eliges para que sea tu médico de familia. Estos médicos tienen consultorios privados.

  • Autorización previa

    Proceso llevado a cabo para cualquier servicio que necesita la aprobación de UnitedHealthcare antes de que pueda proporcionarse.

  • Proveedor

    Cualquier profesional médico con el que UnitedHealthcare tiene contrato para brindarte atención.

  • Directorio de proveedores

    Lista de proveedores que participan en UnitedHealthcare Community Plan para encargarse de tus necesidades de atención médica.

R

  • Derivación

    Cuando tú y tu médico de atención primaria acuerdan que necesitas consultar a otro médico, tu médico de atención primaria te derivará a un especialista de UnitedHealthcare.

S

  • Servicios de autoderivación

    Servicios para los que no necesitas una derivación de tu proveedor de atención primaria.

  • Especialista

    Médico que tiene una capacitación específica y detallada en un campo médico en particular.

U

  • Atención de urgencia

    Cuando necesitas atención, tratamiento o asesoramiento médico dentro de un período de 24 horas.

W

  • Programa para mujeres, bebés y niños (WIC, en inglés)

    Programa de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños que brinda asesoramiento y educación sobre nutrición y alimentos nutritivos a mujeres embarazadas, mujeres que atraviesan el posparto, bebés y niños de hasta 2 años. Los niños que se considera que tienen una nutrición deficiente están cubiertos hasta los 5 años si sus familias tienen bajos ingresos y se determina que están en riesgo nutricional.

Volver a la parte superior de la página

Para obtener más información sobre Medicaid de Florida, descarga la Guía de referencia de Medicaid de Florida.

Más información

UnitedHealthcare Community Plan (Medicaid (MMA) and LTC)

Powered by Translations.com GlobalLink Web SoftwarePowered by GlobalLink Web