Medicare y tu información médica privada

Publicado por Medicare Made Clear®

Medicare está obligado por ley a proteger la información médica personal. Sin embargo, en algunas situaciones, Medicare puede divulgar o utilizar esta información.

Gestión de la cobertura de Medicare y pago de los costos de la atención médica

Sin embargo, Medicare tiene derecho a utilizar tu información cuando se relaciona con la gestión de tu cobertura de Medicare y el pago de los servicios y los suministros de atención médica. En esta situación, tu información puede usarse para brindarte Servicio al cliente, resolver las quejas que hayas presentado y garantizar que recibas atención de calidad.

Medicare puede divulgar tu información para procesar el pago de tus reclamaciones médicas por los servicios de atención médica recibidos, cobrar las primas y preparar el aviso resumido de Medicare (Esta es una carta que las personas con Medicare Original [Partes A y B] reciben cada tres meses por correo para notificarles sobre los servicios y los suministros que sus proveedores han facturado a Medicare durante el período de 3 meses, sobre el importe Medicare pagó y sobre el importe máximo que la persona adeuda al proveedor).1

¿A quién puede Medicare revelar tu información?

Sin embargo, bajo ciertas circunstancias, Medicare también puede divulgar tu información médica personal para fines que no sean pagar o procesar una reclamación médica.

En determinadas situaciones, Medicare puede divulgar tu información a los siguientes destinatarios:

  • A ti o a la persona que hayas designado para actuar en tu nombre
  • Al secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos
  • A quien sea necesario según lo exija la ley

Otras situaciones en las que Medicare puede utilizar tu información personal

En circunstancias limitadas, Medicare también puede utilizar o divulgar tu información médica personal por otros motivos que no están directamente relacionados con tu salud médica personal.

Algunas de estas circunstancias incluyen el uso de tu información para investigar e informar brotes de enfermedades, para ayudar en investigaciones de fraude, para aplicar la ley, para realizar estudios de investigación seleccionados, para comunicarnos contigo sobre beneficios de Medicare nuevos o modificados, para cumplir con órdenes judiciales y para mejorar la coordinación y la calidad de la atención.

Cuándo Medicare no puede utilizar tu información personal

Medicare no puede usar ni divulgar tu información médica personal para fines distintos a los descritos en el aviso de prácticas de privacidad para Medicare Original, a menos que hayas otorgado el permiso por escrito. Puedes revocar el permiso por escrito en cualquier momento.

Si tienes más preguntas sobre tus derechos de privacidad como beneficiario de Medicare, comunícate con la línea de ayuda de Medicare las 24 horas al día, los 7 días de la semana al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227), TTY 1-877-486-2048. También puedes comunicarte con el proveedor de tu plan de Medicare si tienes un plan privado.

Recibe las novedades

Aumenta tus conocimientos sobre Medicare con noticias e información confiables y actualizadas que recibirás en tu bandeja de entrada todos los meses.

* Todos los campos son obligatorios

Acerca de Medicare Made Clear

Medicare Made Clear disponible a través de UnitedHealthcare proporciona educación sobre Medicare para que puedas tomar decisiones informadas sobre tu salud y tu cobertura de Medicare.