Imágenes en pantalla:
El logotipo de UnitedHealthcare se extiende y forma una cinta que se desliza por la pantalla y desaparece volando.
Narrador:
Hola. Te damos la bienvenida a UnitedHealthcare, y a este video creado especialmente para ti.
Texto en pantalla:
Hola
Te damos la bienvenida a tu video
Narrador:
Elegir un plan de salud es una decisión bastante importante; después de todo, es el camino hacia un futuro más saludable.
Texto en pantalla:
Cómo elegir un plan de salud
Imágenes en pantalla:
Un globo aerostático se eleva.
Narrador:
Mientras exploras tus opciones, consulta esta lista de verificación de preguntas pensadas para ayudarte a elegir el plan que mejor se adapte a tus necesidades. Comencemos.
Imágenes en pantalla:
En una hoja de papel pegada a un portapapeles, aparecen 3 marcas de verificación, de a una a la vez.
Narrador:
Piensa en los proveedores que consultas con regularidad, como tu proveedor de atención primaria, también llamado PCP. Si deseas seguir viéndolo, es una buena idea asegurarte de que esté dentro de la red del plan.
Texto en pantalla:
¿Los proveedores que consultas con frecuencia están en la red?
Imágenes en pantalla:
Aparece un grupo de círculos. En cada círculo hay un elemento relacionado con la atención médica, como un corazón, un frasco de medicamentos recetados y un proveedor de atención médica. Aparece una marca de verificación junto al proveedor de atención médica.
Narrador:
Por cierto, una red es un grupo de proveedores e instalaciones que se han contratado para brindarte servicios de atención médica, a menudo con un descuento. Permanecer en la red es importante porque recibir atención dentro de la red puede ayudarte a ahorrar dinero.
Texto en pantalla:
Una red es:
Un grupo de proveedores y centros contratados para brindar servicios de atención médica, a menudo con descuento
Imágenes en pantalla:
Aparece un grupo de círculos. En cada círculo hay un elemento relacionado con la atención médica, como un corazón, un frasco de medicamentos recetados y un proveedor de atención médica. Uno a uno, los círculos se convierten en monedas. Aparece una alcancía, y las monedas caen dentro de ella.
Narrador:
Para comprobar si tu PCP u otro proveedor está dentro de la red
Texto en pantalla:
¿Cómo se verifica si un proveedor está dentro de la red?
Narrador:
Primero tenemos que preguntar lo siguiente: ¿Estás en el proceso de considerar un nuevo plan de salud? O bien, ¿ya eres miembro de un plan de salud y estás registrado con una cuenta de myuhc.com? Según tu respuesta, la forma de encontrar un PCP será diferente.
Imágenes en pantalla:
Mientras una mano sostiene un teléfono inteligente, aparece un signo de interrogación en la pantalla. Aparece una segunda mano que sostiene un teléfono inteligente. En la pantalla, aparece una marca de verificación.
Marca de verificación
Marca de verificación
Marca de verificación
Narrador:
Si estás considerando un plan y deseas verificar si un PCP está dentro de la red, deberás ir a la página de inicio de myuhc.com. Selecciona “Busca un proveedor”… y luego elige “Directorio médico”. Desde allí, seguirás pasos adicionales en los que posiblemente debas seleccionar tu plan de salud y configurar tu ubicación para encontrar un PCP cerca de ti. Luego, selecciona “Personas”…“Atención Primaria”… y “Todos los proveedores de atención primaria”. Los proveedores de la red estarán indicados con una marca de verificación verde.
Imágenes en pantalla:
Una demostración paso a paso ilustra cómo buscar un proveedor de atención primaria de la red en myuhc.com.
Narrador:
Si ya eres miembro (con una cuenta myuhc.com registrada), para encontrar un PCP, deberás ir a myuhc.com. Inicia sesión en tu cuenta. Selecciona “Busca atención y costos”. Luego, “Proveedores de atención primaria”. Los proveedores de la red estarán indicados con una marca de verificación verde.
Imágenes en pantalla:
Una demostración paso a paso ilustra cómo buscar un proveedor de atención primaria de la red en myuhc.com.
Narrador:
Considera la atención médica que tú o tu familia pueden necesitar durante el siguiente año del plan. Esto puede ayudarte a decidir el nivel de cobertura que necesites.
Texto en pantalla:
¿Cuáles son tus necesidades médicas?
Narrador:
Por ejemplo, podrías querer un plan que ofrezca más cobertura si tienes necesidades importantes de atención médica; consultas a médicos o especialistas con frecuencia; estás anticipando un cambio, por ejemplo, que se agrande la familia, o una próxima cirugía.
Texto en pantalla:
Es posible que necesites más cobertura para lo siguiente:
- Necesidades de salud importantes
- Visitas frecuentes a especialistas
- Planes para cambios futuros
Imágenes en pantalla:
Doce cuadrados del calendario forman una cuadrícula que representa un año del plan. Aparecen tres estetoscopios en cuadrados esporádicos. En otros cuadrados, aparecen un chupete y una bolsa de suero.
Marca de verificación
Marca de verificación
Marca de verificación
Narrador:
Si visitas al médico ocasionalmente por cuestiones, como un control anual o enfermedades leves, un plan de salud que ofrezca menos cobertura puede ser indicado para ti.
Texto en pantalla:
Un plan con menos cobertura puede ser indicado para:
- Visitas médicas ocasionales
- Controles anuales
- Enfermedades leves
Imágenes en pantalla:
Doce cuadrados del calendario forman una cuadrícula que representa un año del plan. Una manzana, un corazón, un frasco de pastillas recetadas y un estetoscopio aparecen en cuadrados esporádicos.
Marca de verificación
Marca de verificación
Marca de verificación
Narrador:
Considera la atención médica que tú o tu familia pueden necesitar durante el siguiente año del plan. Esto puede ayudarte a decidir el nivel de cobertura que necesites.
Texto en pantalla:
¿Cómo deseas administrar tus costos?
Narrador:
Algunas personas gestionan los costos al optar por mantener bajos los pagos de sus primas mensuales. Otros optan por pagar primas mensuales más altas porque tiende a reducir otros costos, como copagos o deducibles.
Imágenes en pantalla:
Aparece un calendario debajo de las palabras “Prima mensual” y una cartera debajo de las palabras “Copagos y deducibles”. Entre ellos hay una línea horizontal. A medida que el calendario desciende, la cartera asciende. Luego, el calendario asciende mientras la cartera desciende.
Narrador:
En ambos casos, es útil comparar los importes de los deducibles, el coseguro y el límite de gastos de bolsillo del plan de salud. Comprender las diferencias puede ayudarte a mantener tus costos bajo control y saber qué esperar.
Imágenes en pantalla:
Aparecen dos trozos de papel. Uno está etiquetado como “Plan 1”, y el otro, como “Plan 2”. Aparece una marca de verificación debajo del documento “Plan 2”.
Marca de verificación
Marca de verificación
Marca de verificación
Marca de verificación
Narrador:
Por último, ten en cuenta todos los diferentes beneficios de salud y bienestar, además de las herramientas y recursos digitales que incluye tu plan de salud sin costo adicional para ti.
Texto en pantalla:
¿Qué tipo de beneficios y herramientas están incluidos?
- Servicios de apoyo de salud
- Programas de bienestar
- Herramientas y recursos digitales
Imágenes en pantalla:
Se abre una computadora portátil. En su pantalla aparecen una botella de agua, una mancuerna y una cuerda para saltar, seguidos de “myuhc.com”.
Marca de verificación
Marca de verificación
Marca de verificación
Narrador:
Se incluyen para ayudarte durante tu camino hacia la buena salud y aprovechar al máximo tus beneficios.
Texto en pantalla:
Aprovecha tus beneficios al máximo
Imágenes en pantalla:
En la pantalla de una computadora portátil, 2 manos chocan los cinco.
Narrador:
Hablando de recursos útiles, es un buen momento para informarte sobre el glosario Just Plain Clear, un sitio donde puedes buscar miles de términos relacionados con la atención médica. Visita justplainclear.com cada vez que necesites definiciones claras y simples de términos relacionados con la atención médica.
Texto en pantalla:
justplainclear.com
Imágenes en pantalla:
Una demostración paso a paso ilustra cómo buscar palabras en justplainclear.com.
Narrador:
Ahora que conoces muchas de las preguntas que debes hacerte al elegir un plan de salud, puedes estar mucho más cerca de encontrar el que mejor se adapte a tus necesidades. Gracias por mirar.
Imágenes en pantalla:
Un globo aerostático se eleva.
Narrador:
Una vez que tu plan esté activo, visita myuhc.com para explorar y obtener más información, o regístrate en los programas y servicios que te interesen.
Texto en pantalla:
¿Ya eres miembro?
Visita myuhc.com
Imágenes en pantalla:
Una cinta se desliza por la pantalla y se convierte en el logotipo de UnitedHealthcare.
Narrador:
Las exenciones de responsabilidad se incluyen aquí en la pantalla, así como en la transcripción del video.
Texto en pantalla:
Cobertura de seguro proporcionada por o a través de UnitedHealthcare Insurance Company o sus filiales. Los servicios administrativos están a cargo de UnitedHealthcare Services, Inc. o sus empresas afiliadas. B2C EI232689501.1 © 2024 UnitedHealthCare Services, Inc. Todos los derechos reservados. 22-1988050
Comparte
