UnitedHealthcare Community Plan y Healthy Michigan
Medicaid
UnitedHealthcare Community Plan of Michigan
Nuestro plan de Medicaid de Michigan está destinado a niños, embarazadas, familias y adultos que cumplen los requisitos de ingreso y de salud. También ofrecemos cobertura a niños y adultos jóvenes con necesidades especiales de salud o desarrollo. Los miembros deben elegir un médico de atención primaria de nuestra red.
Healthy Michigan Plan
Nuestro plan Healthy Michigan es para adultos de 19 a 64 años que cumplan con los requisitos de ingresos. Los miembros deben elegir un médico de atención primaria de nuestra red.
Children Special Health Care Services (CSHCS, en inglés)
El CSHCS es un programa del estado de Michigan que brinda servicios a niños, y a algunos adultos, con necesidades especiales de atención médica. El CSHCS cubre más de 2,700 diagnósticos médicos. Si estás en nuestro plan de Medicaid y cumples los criterios de inscripción, enviaremos un formulario de elegibilidad médica al estado de Michigan.
Este plan está disponible en los siguientes condados:
Alcona, Allegan, Alpena, Antrim, Arenac, Barry, Bay, Benzie, Berrien, Branch, Calhoun, Cass, Charlevoix, Cheboygan, Clare, Crawford, Emmet, Genesee, Gladwin, Grand Traverse, Gratiot, Hillsdale, Huron, Ionia, Iosco, Isabella, Jackson, Kalamazoo, Kalkaska, Kent, Lake, Lapeer, Leelanau, Lenawee, Livingston, Macomb, Manistee, Mason, Mecosta, Midland, Missaukee, Monroe, Montcalm, Montmorency, Muskegon, Newaygo, Oakland, Oceana, Ogemaw, Osceola, Oscoda, Otsego, Ottawa, Presque Isle, Roscommon, Saginaw, Sanilac, Shiawassee, St. Clair, St. Joseph, Tuscola, Van Buren, Washtenaw, Wayne y Wexford.
Cualquier cambio en el número de teléfono, correo electrónico o dirección debe informarse al Departamento de Salud y Servicios Humanos (MDHHS, en inglés) de Michigan. Puedes hacerlo visitando el sitio web de MIBridges en www.michigan.gov/mibridges. Si no tienes una cuenta, deberás crear una seleccionando "Registrarse". Una vez en tu cuenta, cuando informes cambios, asegúrate de hacerlo tanto en la sección de tu perfil como en "Informe de cambios". El área de Informe de cambios es la que usará la oficina local para actualizar tu dirección.
Los programas de alimentos, vivienda y apoyo siguen disponibles.
Si recibes alimentos saludables, vivienda u otro tipo de apoyo a través de tu plan de salud, tus beneficios no se ven afectados por el cierre del gobierno ni por cambios en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) (cupones de alimentos), el Programa de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) u otros programas estatales. Llama al número de Servicios para miembros que figura en tu tarjeta de identificación o visita tu sitio para miembros para obtener más información.
Encuentra proveedores y cobertura para este plan.
Busca médicos, hospitales y especialistas.
Busca medicamentos cubiertos por este plan.
Busca una farmacia en tu zona.
Busca a un odontólogo en tu zona.
Busca un centro de la vista.
Beneficios y características
Si eres miembro actual de UnitedHealthcare, regístrate en myuhc.com/communityplan para obtener información adicional sobre los beneficios
Una vez que te unas a UnitedHealthcare Community Plan, te pedimos que completes una breve encuesta de salud cada año. Nos ayuda a encontrar los mejores beneficios y servicios para ti.
La encuesta plantea preguntas sencillas sobre tu salud. Tus respuestas son privadas y no afectarán tus beneficios.
¡Estamos encantados de ayudarte a tener una vida más saludable!
Online:
1. Regístrate o inicia sesión en myuhc2. Haz clic en el menú "Salud y bienestar".
3. Selecciona "Recursos comunitarios".
4. En la sección "Te ayudamos a encontrar recursos", haz clic en "Comenzar ahora".
Por teléfono:
Para completar su encuesta de salud por teléfono, llame al número gratuito de Servicios para Miembros al1-800-903-5253, TTY 711
El CSHCS es un programa del estado de Michigan que brinda servicios a niños, y a algunos adultos, con necesidades especiales de atención médica. El CSHCS cubre más de 2,700 diagnósticos médicos. Los integrantes de nuestro equipo especializado están a disposición para ayudarte. Solo debes llamarnos al (800) 903-5253.
Beneficios adicionales para los inscritos en planes de salud de Medicaid con Children’s Special Health Care Services:
Ayuda de tu Departamento de Salud local con lo siguiente:
• Recursos comunitarios: escuelas, salud mental comunitaria, apoyo financiero, guardería, Early On y el Programa de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC)
• Transición a la adultez
• Ortodoncia: solo para diagnósticos específicos que califican para CSHCS, como paladar hendido o labio leporino. Clínicamente necesaria, relacionada con la afección. No para fines cosméticos
• Atención de relevo. El CSHCS cubre 180 horas de atención de relevo al año cuando el beneficiario necesita servicios de enfermería especializada y un enfermero asesor del CSHCS lo considera apropiado
Ayuda del Family Center for Children and Youth with Special Health Care Needs
• Línea telefónica para familias del CSHCS: un número de teléfono gratuito desde los EE. UU. (1-800-359-3722) disponible de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
• Red de apoyo entre padres
• Programas de capacitación para padres y profesionales
• Ayuda financiera para asistir a conferencias sobre afecciones médicas del CSHCS y "Relatively Speaking", una conferencia para hermanos de niños con necesidades especiales
Ayuda del Children’s Special Needs (CSN) Fund
El CSN Fund ayuda a las familias del CSHCS a obtener artículos no cubiertos por Medicaid ni el CSHCS.
Para averiguar si calificas para recibir ayuda del CSN Fund, llama al 1-517-241-7420.
Algunos ejemplos incluyen lo siguiente:
• Rampas para sillas de ruedas
• Elevadores para furgonetas y sistemas de amarres para sillas de ruedas
• Triciclos terapéuticos
• Aires acondicionados
• Equipos recreativos adaptados
• Actualizaciones del servicio eléctrico para equipos elegibles
La atención dental es importante. Ofrecemos cobertura dental a todos los beneficiarios a partir de los 19 años inscritos en Healthy Michigan Plan y también a todos los inscritos en Medicaid a partir de los 21 años.
UnitedHealthcare cubre una amplia variedad de tratamientos y servicios dentales. Estos servicios incluyen cirugía preventiva, de diagnóstico y restaurativa menor y oral.
Guía de servicios dentales
Ten en cuenta lo siguiente: Los niños menores de 21 años que tengan Medicaid se inscriben automáticamente en el programa Healthy Kids Dental. Los dos planes disponibles son Blue Cross Blue Shield of Michigan y Delta Dental of Michigan. Recibirás una tarjeta de identificación y un manual para miembros del plan dental en el que estés inscrito. Si estás inscrito en este programa, consulta tu manual para miembros de Healthy Kids Dental y obtén información sobre tus beneficios dentales. También puedes llamar a la línea de ayuda para el beneficiario de Michigan
al número gratuito (desde los EE. UU.) 1-800-642-3195 para obtener ayuda.
Blue Cross Blue Shield of Michigan
Planes de seguro de salud para Michigan | BCBSM
Teléfono: 1-800-936-0935
Delta Dental of Michigan
Planes dentales individuales | Delta Dental of Michigan (deltadentalmi.com)
Teléfono: 1-866-696-7441
UnitedHealthcare Community Plan ofrece servicios de alimentos para mejorar tu salud.
Comidas médicamente adaptadas con entrega a domicilio (MTM, en inglés)
Si vives en uno de estos condados, podrías calificar para el programa MTM:
• Allegan, Barry, Clinton, Eaton, Genesee, Huron, Ingham, Ionia, Kent, Lake, Lapeer, Mason, Mecosta, Montcalm, Muskegon, Newaygo, Oceana, Osceola, Ottawa, Saint Clair, Sanilac, Shiawassee o Tuscola
A través del programa MTM, recibirás hasta dos comidas saludables por día entregadas a domicilio por hasta 3 meses. Estas comidas se adaptan a tus necesidades de salud. Además, recibirás ayuda de un nutricionista matriculado que te orientará sobre cómo elegir alimentos saludables.
Este servicio es para miembros que cumplen con las siguientes características:
• No pueden obtener suficiente comida cuando la necesitan.
• No pueden comprar ni cocinar sus propias comidas saludables.
• Están en riesgo de deficiencia nutricional debido a la inseguridad alimentaria.
• Tienen una enfermedad que puede mejorarse con una dieta saludable, como diabetes, insuficiencia cardíaca congestiva, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), hipertensión, virus de la inmunodeficiencia humana (VIH), cáncer con malnutrición, anemia drepanocítica, enfermedad renal o de los riñones, diabetes durante el embarazo, u otras complicaciones en el embarazo.
• Han estado en un hospital o centro de enfermería especializada en los últimos 60 días.
Produce Prescription
Si vives en uno de estos condados, podrías calificar para el programa Produce Prescription:
• Clinton, Eaton, Genesee, Huron, Ingham, Lapeer, Saint Clair, Sanilac, Shiawassee o Tuscola
A través de Produce Prescription, recibirás un cupón para comprar frutas y vegetales por hasta 3 meses.
Este servicio es para miembros que cumplen con las siguientes características:
• No pueden obtener suficiente comida cuando la necesitan.
• Están en riesgo de deficiencia nutricional debido a la inseguridad alimentaria.
• Tienen una enfermedad que puede mejorarse con una dieta saludable (p. ej., diabetes, afecciones cardíacas, accidente cerebrovascular, trastornos pulmonares, hipertensión, VIH, cáncer, obesidad, enfermedad de salud bucal, anemia de células falciformes, enfermedad renal o de los riñones, trastorno por consumo de sustancias o trastorno de salud mental).
• Han estado en un hospital o centro de enfermería especializada en los últimos 90 días.
• Podrían terminar en el hospital u otro centro si no pueden acceder a alimentos saludables.
• Están embarazadas y presentan complicaciones o corren el riesgo de presentar complicaciones relacionadas con el embarazo (p. ej., diabetes gestacional, preeclampsia, trabajo de parto prematuro, infecciones, afecciones de salud mental).
• Estuvieron en un hogar de acogida y corren el riesgo de presentar alguna enfermedad.
• Son niños con niveles elevados de plomo en sangre, viven en un entorno estresante o padecerán una enfermedad si no tienen acceso a alimentos saludables.
• Son elegibles para el programa Children’s Special Health Care Services (CSHCS).
• Son adultos elegibles para el programa Persons with Special Health Care Needs (PSHCN).
• Tienen una discapacidad.
Solo puedes recibir uno de los servicios de alimentos (MTM o Produce Prescription) a la vez.
En caso de que califiques, decides si quieres beneficiarte de uno o no. Tu cobertura de Medicaid y el acceso a otros servicios médicos no cambiarán si usas uno de estos servicios.
Puedes presentar un reclamo o apelar si tienes algún problema con el servicio de alimentos, por ejemplo, si no te aprueban para recibirlo. Puedes encontrar información sobre cómo presentar un reclamo o apelación en tu manual para miembros.
Si tienes alguna pregunta, llama al número gratuito (desde los EE. UU.) 1-800-903-5253 para obtener más información.
Cubrimos una extensa lista de medicamentos o medicamentos recetados. Los medicamentos cubiertos se muestran en la Lista de medicamentos preferidos (PDL, en inglés). La lista de medicamentos cubiertos es controlada por el Departamento de Salud Comunitaria de Michigan de forma periódica y podrá cambiar cuando haya nuevos medicamentos genéricos disponibles. Puedes encontrar la PDL para tu plan en nuestro sitio web, en myuhc.com/CommunityPlan. Allí también puedes buscar un medicamento por nombre.
Algunos medicamentos están cubiertos por el estado y no por UnitedHealthcare Community Plan. Es posible que
tengas que pagar un copago para esos medicamentos. El farmacéutico te dirá si el medicamento que necesitas está cubierto
por el estado. Para ver la lista de medicamentos cubiertos por el estado, visita: https://www.michigan.gov/mdhhs/assistance-programs/medicaid/portalhome/beneficiaries/resources/medicaid-health-plan-pharmacy-benefit. Usarás tu tarjeta mihealth para obtener el medicamento.
Medicamento de venta libre (OTC)
Puedes obtener productos y medicamentos de venta libre con la receta de un profesional que esté dentro de la red. No debes pagar un copago cuando llevas tu receta de medicamentos de venta libre a una farmacia participante. Los medicamentos de venta libre incluyen analgésicos, medicamentos contra la alergia, la tos y el resfriado, cremas de primeros auxilios, vitaminas, entre otros.
Queremos brindar una atención eficiente y adecuada de manera oportuna. Además, conectamos a nuestros miembros con recursos comunitarios.
• ¿Tú y tu familia tienen dificultades para conseguir lo suficiente para comer?
• ¿Necesitas ayuda para alojamiento o necesitas asistencia con la calefacción?
• ¿Necesitas que te lleven a tus citas médicas?
• ¿Necesitas ayuda con el empleo?
Si la respuesta a cualquiera de estas preguntas es "sí", podemos ayudar. Sabemos que es difícil acudir al médico para hacerte pruebas de detección de salud importantes o recibir otro tipo de atención médica cuando te enfrentas a estos desafíos. Si estás atravesando un problema similar o necesitas ayuda, comunícate con tu administrador de atención. Si no tienes un administrador de atención y necesitas ayuda, llama a Servicios para miembros al 1-800-903-5253. Los usuarios de TTY deben llamar al 1-800-903-5253, TTY 711, o conectarse en línea a través de nuestro sitio web: myuhc.com/communityplan
Ayuda alimentaria
Si tú o alguien en tu casa está embarazada, amamantando o tiene un hijo menor de 5 años, es posible que puedan recibir ayuda del programa de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños (WIC, en inglés). El WIC te proporciona alimentos y asesoramiento en salud, y te conecta con otros servicios.
Si tienes poco o nada de dinero y necesitas ayuda para comprar alimentos o artículos para el hogar, podrías calificar para el programa de asistencia alimentaria. Esto incluye ayuda para las personas que trabajan en granjas durante ciertas temporadas. Este programa también se conoce como "SNAP" o "EBT".
Puedes presentar tu solicitud en MI Bridges.
Ayuda con la vivienda
El programa de ayuda de emergencia estatal puede ayudarte a pagar una mudanza para que no te quedes sin hogar. También puede ayudarte con los pagos de tu hipoteca, seguro de vivienda o impuestos sobre la propiedad para evitar que pierdas tu casa.
Si necesitas ayuda con el alquiler o con los pagos de tu casa, deberás demostrar que podrás seguir pagando tu vivienda en el futuro.
Puedes presentar tu solicitud en MI Bridges.
Ayuda para la capacitación laboral
Si necesitas ayuda para aprender habilidades laborales o encontrar una carrera, Michigan Works! puede conectarte con programas y apoyo.
Encuentra una oficina cercana en MichiganWorks!
Ayuda para el cuidado de los niños
El programa de desarrollo y cuidado infantil ayuda a los padres a pagar el cuidado de sus hijos. Puedes solicitarlo si trabajas, estudias en la secundaria o universidad, asistes a una capacitación laboral, o recibes ayuda por un problema social o de salud.
Presenta tu solicitud en MI Bridges.
Ayuda económica para familias
Si estás embarazada, tienes una discapacidad, eres refugiada o tienes niños, es posible que puedas obtener asistencia económica que te ayudará con las facturas.
Las decisiones suelen tardar entre 30 y 60 días, según los programas para los que califiques.
Presenta tu solicitud en MI Bridges.
Ayuda con servicios públicos y reparaciones del hogar
El programa estatal de ayuda de emergencia puede ayudar si estás en alguna de las siguientes situaciones:
• Te cortaron los servicios públicos.
• Corres el riesgo de perder tu hogar.
• Necesitas una reparación de emergencia en tu hogar.
• Necesitas ayuda para pagar un funeral.
Presenta tu solicitud en MI Bridges.
Ahorra dinero en tus facturas de energía
El programa de asistencia para la climatización ayuda a que se use mejor la energía en tu hogar.
Podrías obtener lo siguiente:
• Una revisión de la energía del hogar
• Sellado de filtraciones de aire
• Mantenimiento o reemplazo de calefactores
• Un termostato programable
Obtén más información en https://michigan.gov/helpinghand/housing/weatherization.
Ofrecemos transporte gratuito para consultas médicas, visitas al laboratorio, servicios hospitalarios sin urgencia, recogida de recetas, servicios dentales y otros servicios cubiertos por Medicaid, independientemente de si esos servicios son proporcionados por UnitedHealthcare Community Plan o directamente a través del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Míchigan (MDHHS, en inglés). En algunos casos, podemos darte boletos de autobús, o si tienes tu propio vehículo o alguien que te lleve, puedes pedir un reembolso por millas.
Llama al 1-888-777-4065 para obtener más información y para programar un traslado. Llama 72 horas antes de tu cita para que podamos asegurarnos de tener a alguien disponible para llevarte. Puedes solicitar traslado el mismo día si tienes una cita urgente sin emergencia.
Los miembros pueden solicitar un viaje por teléfono, en línea o a través de la aplicación MTM Health las 24 horas, los 7 días de la semana, los 365 días del año. UnitedHealthcare Community Plan ha estado trabajando con MTM Health para mejorar los servicios de traslado para los miembros. Los miembros ahora pueden reservar traslado en línea visitando la página de inicio para miembros | https://www.mtm-inc.net y solicitando viajes cuando les resulte conveniente. Las solicitudes de viajes en línea se aceptan las 24 horas, los 7 días de la semana, los 365 días del año
La aplicación MTM Health te ofrece la flexibilidad de programar un traslado médico que no sea de emergencia cuando y donde quieras, directamente desde un teléfono inteligente o una tableta.
Lo único que debes hacer es buscar la aplicación MTM Health en Google Play® o Apple App Store® y descargarla en tu teléfono inteligente o tableta. Ten a mano tu dirección de correo electrónico válida.
Con la aplicación podrás hacer lo siguiente:
• Reservar un viaje
• Reservar un viaje con reembolso de millas
• Cambiar un viaje programado
• Cancelar un viaje
• Ver dónde está tu conductor
¿Dónde está mi transporte?
Llama al 1-888-777-4065 si el transporte está demorado. No llames a ningún otro número si necesitas ayuda con
un transporte demorado.
¿Sabes conducir?
Puedes obtener un reembolso por la gasolina. Visita la página de inicio para miembros | https://www.mtm-inc.net para descargar un registro de viaje o descarga la aplicación MTM Health para programar un viaje con reembolso de millas.
¿Tienes una emergencia?
Si necesitas transporte de emergencia, llama al 911.
Si recibes servicios a través de la agencia local del programa Community Mental Health Services Program (CMHSP), es posible que algunos servicios de traslado continúen ofreciéndose a través de la agencia local del CMHSP. Comunícate con tu agencia local del CMHSP si tienes preguntas sobre este beneficio.
Por qué las vacunas son importantes
Las vacunas ayudan a proteger a los niños de enfermedades graves. Enseñan al cuerpo a combatir los gérmenes antes de que los niños se enfermen. Las vacunas también ayudan a proteger a los familiares y a la comunidad al evitar la propagación de gérmenes. Su aplicación a tiempo es una manera segura e importante de mantener a los niños sanos.
Cronogramas de vacunación
• Academia Americana de Médicos de Familia
• American Academy of Pediatrics
Recursos
Obtén más información sobre las vacunas infantiles:
• I Vaccinate: Página de inicio: I Vaccinate• ¿Qué es una vacuna?: ¿Qué es una vacuna? | UnitedHealthcare• Vacunas infantiles: vacunas infantiles | UnitedHealthcare
Administración de la atención
Ofrecemos un programa de administración de la atención para miembros con enfermedades crónicas o afecciones
de salud complejas. Este es un programa voluntario que te permite hablar con un coordinador de atención sobre
tu atención médica. Un coordinador de atención te ayuda a lo siguiente:
• Coordinar la atención entre los proveedores de atención médica, los servicios y los proveedores de apoyo social
• Establecer metas personales para controlar tus afecciones médicas
• Hablar con tus médicos u otros profesionales de la salud cuando necesites ayuda
• Comprender tus afecciones médicas
• Acceder a apoyos, servicios y recursos basados en la comunidad
Servicios de transición de la atención médica
Cuando cumplas 12 años, nuestros administradores de atención harán lo siguiente:
• Te ayudarán a ti y a tu familia a aprender a gestionar su propia atención médica.
• Te ayudarán a planificar la atención médica que recibirás de médicos para adultos cuando cumplas 18 años.
Llama a nuestro centro de llamadas para miembros al 1-800-903-5253 para recibir ayuda.
Trabajaremos contigo o con tu familia para lo siguiente:
• Descubrir cómo podemos ayudarlos a aprender a gestionar su propia atención médica
• Planificar contigo o con tu familia y sus médicos actuales para ayudarlos en la transición a médicos para adultos
• Informarles sobre los cambios legales que se producen cuando cumples 18 años
Cuando tengas entre 18 y 21 años:
• Te ayudaremos a buscar médicos para adultos.
• Nos aseguraremos de que puedas conseguir citas.
• Nos aseguraremos de que estés conforme con tus nuevos médicos.
Si quieres unirte a este programa, llama a Servicios para miembros al 1-800-903-5253,
TTY 711, para conectarte con un coordinador de atención.
Elección del médico
Cada miembro puede elegir un médico de atención primaria (PCP, en inglés), que será su médico principal. Usa la herramienta "Búsqueda de médicos" para ver si tu médico forma parte de nuestra red.
Si no tienes un médico o si tu médico no pertenece a nuestra red, podemos ayudarte a buscar otro en tu zona.
Tu PCP es tu médico principal para lo siguiente:
• Atención preventiva
• Tratamiento si estás enfermo o tienes una lesión
• Derivaciones a especialistas para determinadas afecciones
Copagos
UnitedHealthcare no te pide que pagues copagos ni otros costos por los servicios cubiertos bajo el programa Medicaid o Healthy Michigan Plan. Debes acudir a un médico de la red Medicaid de UnitedHealthcare, salvo que se apruebe lo contrario. Si acudes a un médico que no pertenece a la red Medicaid de UnitedHealthcare y no obtuviste la autorización para hacerlo, es posible que debas pagar por esos servicios.
Equipo médico duradero
Algunas afecciones médicas requieren equipos especiales. El equipo médico duradero que cubrimos incluye lo siguiente:
• Equipos como nebulizadores, muletas, sillas de ruedas y otros dispositivos
• Suministros médicos desechables, como suministros para ostomía, catéteres, medidores de flujo máximo y
toallitas con alcohol
• Suministros para la diabetes, como lancetas, tiras reactivas, agujas de insulina, medidores de glucosa en sangre y
bombas de insulina
• Prótesis y ortesis. Nota especial: Las prótesis reemplazan una parte del cuerpo que falta, como una
mano o una pierna. También pueden ayudar al funcionamiento del cuerpo. Las ortesis corrigen y alinean partes del cuerpo
que pueden estar deformes, o les dan soporte.
Para obtener equipo médico duradero, necesitas una receta de tu médico.
Servicios de la audición
Los problemas de audición pueden afectar tu vida diaria de muchas maneras. Nuestro plan incluye servicios y apoyo para determinar si existen problemas de audición.
• Pruebas de audición: controles periódicos para comprobar tu capacidad auditiva.
• Audífonos: te ayudaremos a conseguirlos si los necesitas.
• Evaluaciones médicas: exámenes médicos para comprobar tu salud auditiva.
• Servicios de audiología: atención de especialistas en audición
Atención en el hogar
Para ayudarte a recibir la atención que necesitas, podemos cubrir lo siguiente:
• Servicios de residencia para personas mayores a corto plazo por hasta 45 días en un centro de enfermería (a la atención a largo plazo la brinda
el estado de Michigan)
• Servicios de atención médica domiciliaria para miembros confinados en sus hogares
• Suministros y equipos relacionados con la atención médica domiciliaria
• Cuidados paliativos
Vacunas
Cubrimos las vacunaciones. Son vacunas importantes que se administran para proteger a niños y adultos de enfermedades, y ayudan al cuerpo a producir defensas contra virus o bacterias específicos y a mantenerlos saludables.
Servicios de interpretación
Podemos conseguirte un intérprete que te ayudará a comunicarte con nosotros, tu médico o tu dentista en cualquier idioma. También ofrecemos nuestros materiales en otros idiomas. Los servicios de intérprete y los materiales traducidos son gratuitos. Llama a Servicios para miembros al 1-800903-5253, TTY 711, para obtener ayuda con un intérprete o para solicitar nuestros materiales en otro idioma o formato para satisfacer tus necesidades. Los materiales y servicios son gratuitos, y la organización cumple con todas las leyes federales y estatales vigentes, entre ellas, las siguientes: el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Discriminación por Edad de 1975, la Ley de Rehabilitación de 1973, el Título IX de las Enmiendas a la Educación de 1972 sobre programas y actividades, los Títulos II y III de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la sección 1557 de la Ley de Protección al Paciente y ACA.
Programa de salud materno infantil (MIHP, en inglés)
El MIHP es un programa de visitas a domicilio para mujeres y bebés que promueve embarazos saludables, resultados de parto positivos y un crecimiento y desarrollo sanos de los niños.
Los servicios cubiertos por el MIHP incluyen los siguientes:
• Enseñanza prenatal
• Clases de educación sobre el parto
• Apoyo nutricional, educación y asesoramiento
• Apoyo a la lactancia materna o a la alimentación con leche maternizada
• Ayuda con problemas personales que puedan complicar tu embarazo
• Evaluaciones de bebés recién nacidos
• Derivaciones a recursos comunitarios y ayuda para encontrar cunas para bebés, asientos de bebé para automóvil, ropa, etc.
• Asistencia para dejar de fumar
• Ayuda con el abuso de sustancias
• Servicios de atención personal o ayuda a domicilio
Se ofrecen ocho programas diferentes de visitas a domicilio en Michigan. Todos están disponibles para familias que califican sin costo. No todos los programas están disponibles en todas las zonas de Michigan. Averigua qué servicios están disponibles en tu área en el sitio de visitas domiciliarias de Michigan.
• Programa de salud materno infantil (MIHP)
• Early Head Start
• Infant Mental Health
• Nurse-Family Partnership
• Healthy Families
• Parents As Teachers
• Family Spirit
• Play and Learning Strategies
Servicios de salud mental y por abuso de sustancias
Queremos que te sientas lo mejor posible, incluso mental y emocionalmente. Para ayudarte, cubrimos el tratamiento a corto plazo para necesidades mentales o emocionales. Estos servicios les corresponde a los miembros con servicios de salud mental de leves a moderados. Puedes consultar a un terapeuta de la red, como un asesor, un trabajador social clínico autorizado o un psicólogo. La telesalud puede ser una opción para ti. Habla con tu proveedor de salud mental para obtener más información. El tratamiento para afecciones mentales graves y de larga duración, o trastornos emocionales graves en niños, así como el tratamiento intensivo para pacientes internados y ambulatorios, debe gestionarse a través de la agencia local del programa comunitario de servicios de salud mental (CMHSP, en inglés). El CMHSP puede derivarte a la agencia local adecuada cuando tú o un miembro de tu familia tengan problemas o inquietudes relacionadas con las drogas o el alcohol. Si crees que tienes un problema de abuso de sustancias, te recomendamos que busques ayuda.
Si necesitas cuidado de emergencia por una condición que ponga en riesgo tu vida o si tienes pensamientos suicidas o de muerte, acude a la sala de emergencias más cercana o llama al 911. También puedes comunicarte con la línea de prevención de suicidios y crisis al 988. Podemos ayudarte ahora mismo.
Atención durante el embarazo
Ofrecemos atención y apoyo para la maternidad que se brindan a las mujeres embarazadas antes y después del nacimiento, y durante el parto, lo que incluye controles médicos, educación sobre el embarazo y la crianza de los hijos, además de asistencia durante el trabajo de parto y el nacimiento.
Los servicios cubiertos incluyen lo siguiente:
• La atención prenatal debería comenzar dentro de las primeras 12 semanas de embarazo
• Parto
• La atención posparto debería realizarse entre 7 y 84 días después del embarazo
Los servicios que también están cubiertos durante el embarazo incluyen los siguientes:
Servicios de doulas
• Una doula es una profesional de parto capacitada que ayuda a las familias a tener experiencias de nacimiento seguras, saludables y positivas. Las doulas brindan apoyo emocional, físico e informativo no clínico a las mujeres embarazadas y a sus familias antes y después del nacimiento, y durante el parto.
Servicios del programa de salud materno infantil (MIHP, en inglés)
• El MIHP es un programa de visitas a domicilio para mujeres y bebés que promueve embarazos saludables, resultados
de parto positivos, y un crecimiento y desarrollo sanos de los niños.
Healthy First Steps
• Este programa te ayudará a seguir los pasos correctos para que tú y tu bebé se mantengan saludables.
Obtén el apoyo y la información que necesitas. Esto incluye recibir atención y asistir a las visitas al proveedor durante tu embarazo y los primeros 15 meses de vida del bebé. Si ya tienes una cuenta en myuhc, inicia sesión y sigue tres simples pasos para completar tu registro. Una vez que lo completes, se te solicitará que respondas algunas preguntas sobre la salud durante el embarazo. Si no tienes una cuenta en myuhc, ¡regístrate hoy mismo!
Programa de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños (WIC, en inglés)
El WIC ofrece una combinación de educación nutricional, alimentos suplementarios, promoción y apoyo de la lactancia y derivaciones a atención médica. Llama al número gratuito (desde los EE. UU.) 1-800-262-4784 para encontrar una clínica de WIC cerca de ti.
Atención médica preventiva y de rutina para adultos
La atención médica preventiva para adultos es importante para UnitedHealthcare Community Plan. Deberías hacerte un examen de bienestar cada año para prevenir y detectar problemas de salud. Es importante detectar y tratar
los problemas de salud a tiempo.
Asegúrate de programar una cita y pídele a tu médico que controle lo siguiente:
• La presión arterial
• El colesterol
• Diabetes
• El índice de masa corporal
• El azúcar en la sangre
• La depresión con una prueba de detección
• La próstata, el colon y el recto con una prueba de detección
La atención de rutina se brinda para las siguientes cuestiones:
• Exámenes de bienestar anuales
• Exámenes físicos escolares
• Pruebas de detección de salud
• Vacunaciones
• Exámenes de la vista y de la audición
• Análisis de laboratorio
Atención médica preventiva y de rutina para niños
Los niños cambian mucho a medida que crecen. Deberían acudir al médico, al menos, una vez al año para controlar su crecimiento, incluso si están sanos. Esto se conoce como "visita de bienestar del niño". Las visitas de bienestar del niño son un buen momento para que hagas preguntas sobre la salud de tu hijo y cómo mejorarla. Los niños pueden consultar al pediatra para recibir atención preventiva de rutina y acudir a visitas de bienestar del niño sin necesidad de una derivación. Se recomienda que los niños de hasta tres años se realicen una prueba de detección del desarrollo con su médico una vez al año.
Los bebés desde el nacimiento hasta los 15 meses necesitan, al menos, seis visitas de bienestar del niño.
Estas visitas suelen hacerse a estas edades:
entre los 3 y 5 días; a las 2 semanas; a 1 mes; a los 2 meses; 4 meses; 6 meses; 9 meses; 12 meses; 15 meses
Es importante que tu hijo se haga una prueba de plomo en sangre antes de cumplir un año y otra antes de cumplir dos. Se debe controlar con mayor frecuencia a los niños que corren riesgo o tienen un alto riesgo. Estos niños deberían hacerse pruebas, al menos, una vez al año. Los niños con alto riesgo son aquellos que han sufrido intoxicación por plomo en el pasado. Esto incluye a los niños que viven en casas o apartamentos antiguos. La intoxicación por plomo puede ocurrir incluso si no vives en una casa antigua. El plomo puede encontrarse en la pintura, el suelo, el polvo común, los parques de juegos y los juguetes, así como en otros lugares. Asegúrate de que tu hijo se haga la prueba de intoxicación por plomo para poder tratarla. Si no se trata, puede provocar discapacidades y problemas de comportamiento. Esta
prueba simple ayudará a que tu pequeño se mantenga saludable.
Los adolescentes también deberían acudir a visitas de bienestar del niño anuales. En estas visitas, se controlará la estatura, el peso y el índice de masa corporal (IMC) de los adolescentes. Los proveedores pueden hablar sobre salud, seguridad y medidas preventivas que sean útiles para los adolescentes. Las vacunas obligatorias también pueden administrarse en estas visitas.
Servicios de rehabilitación
Los servicios de rehabilitación restablecen o mantienen la función afectada por la enfermedad, discapacidad, afección o lesión de una persona, o mejoran los efectos de una discapacidad del desarrollo. Incluyen ejercicios, terapias y tratamientos para ayudar a la persona a mejorar, moverse con mayor facilidad y recuperar su independencia.
Los servicios cubiertos incluyen lo siguiente:
• Fisioterapia para la rehabilitación
• Ergoterapia
• Terapia de lenguaje, habla y audición
• Servicios de rehabilitación para pacientes internados
Programa para dejar de consumir tabaco
Queremos ayudarte a dejar de fumar. Si fumas, consúltale a tu médico cómo dejar de fumar. Si estás embarazada
y fumas, dejar de hacerlo ahora te ayudará a ti y a tu bebé. Tu médico puede ayudarte. UnitedHealthcare
El plan comunitario también puede ayudarte. Para obtener más información, llama al 1-800-784-8669.
Cubrimos los siguientes servicios para ayudarte:
• Servicios de terapia y asesoramiento
• Materiales educativos
• Inhaladores o aerosoles nasales recetados para dejar de fumar
• Medicamentos sin nicotina
• Productos de venta libre para ayudarte a dejar de fumar
– Parches
– Gomas de mascar
– Pastillas
Servicios de la vista
Asegúrate de que tu vista esté en el mejor estado. Los beneficios incluyen lo siguiente:
• Exámenes de la vista: controles periódicos para verificar que los ojos estén saludables.
• Anteojos: te ayudaremos a conseguir anteojos si los necesitas.
• Lentes de contacto: te ayudaremos a conseguir lentes de contacto si los necesitas.
• Tratamientos de la vista: atención para problemas o enfermedades oculares